ХV Чеховский книжный фестиваль кроме множества плодотворных встреч, общения и творческого вдохновения оказался причастен к созданию удивительной новой книги «Зеркальная душа», презентация которой состоялась в дни форума. Помимо прекрасных стихов эта книга вернула имена наших незаслуженно позабытых талантливых соотечественников – близнецов из таганрогской семьи Валентина и Елизаветы Парнах (впоследствии Тараховской).
— В крупных городах по большей части ориентируются на современную литературу, а мы постарались поднять очень большой пласт истории культуры нашего города. Как оказалось, из 16 библиотек Таганрога лишь в четырех оказались книги этих авторов и в очень небольшом количестве, а в Ростовской областной детской библиотеке им. В. М. Величкиной нашлось всего 13 книг, — рассказала заведующая сектором культурных программ и проектов управления культуры Таганрога Людмила Скрынникова.
Проект книги появился на предыдущем, ХIV Чеховском книжном фестивале. Тема нашла выражение, например, в городском открытом конкурсе чтецов «Лестница-чудесница», где 440 участников разного возраста читали стихи Елизаветы Тараховской. Рядом с Таганрогской школой искусств, под открытым небом открылась выставка «вернисаж Елизаветы» и еще несколько мероприятий фестиваля посвятили творчеству близнецов. В прошлом году для акции Почты России, приуроченной к фестивалю, использовали открытку с портретом Валентина Парнаха, авторства Пабло Пикассо. 500 таких открыток отправилось в города России и даже в другие страны…
— Идея создания книги возникла сразу после того, как объявили конкурс Президентского фонда культурных инициатив. Объединить два имени под одной обложкой книги оказалось неимоверно сложной задачей. Валентин Парнах во многом – авангардист, а Елизавета, которой брат же и посоветовал заниматься детской поэзией, прославилась творчеством несколько другого плана. Немного уравновесили это странное сочетание в книге детские рисунки, написанные по мотивам стихов близнецов — тридцать три иллюстрации. Удивительно, как как дети чувствуют стихи, в том числе, и со сложной столь тематикой у Валентина, — заметила Людмила Ивановна. — Этот проект, к нашей радости, получил поддержку экспертов Президентского фонда культурных инициатив. Два эксперта из 600 поставили очень высокие баллы. Среди критериев отбора — актуальность, общественная значимость…
Людмила Скрынникова представила залу команду проекта, рассказав, что в процессе создания книги случались и споры, и находились неожиданные, удачные решения.
— Каждый раз, открывая книгу, я убеждаюсь, что мы сделали что-то интересное. Символическая встреча на малой родине, под одной обложкой, произведений двух близких друг другу людей, которых в жизни далеко развела судьба, — пояснила Людмила Ивановна.
Она раскрыла некоторые творческие тайны – например, портрет Елизаветы Тараховской для обложки постарались стилизовать под работу Пабло Пикассо, изображающую ее брата.
— Зеркальная душа – так называют близнецов. На обложке книги — Таганрогский залив — тоже своеобразное «зеркало» нашей души, наших мыслей. В издании заключено много символов, и мы рады, если вы их заметите и оцените, — поделилась Людмила Ивановна с гостями презентации книги.
Книга «Зеркальная душа» скоро поступит в библиотеки Таганрога и Ростовской области, в том числе и в школьные.
На фестивале в качестве гостей оказались внук Валентина Парнаха Максим Парнах — художник и педагог, правнук Александр Парнах — дизайнер, музыкант, философ. Максим Парнах предположил, чтобы сказал его знаменитый дед: «Я и Елизавета под одной обложкой? Такого быть не может! Мы вообще разные люди. А с другой стороны, мне нравится, и, кстати, когда Пикассо успел нарисовать портрет Елизаветы?»
— А если серьезно, я всегда думал о том, что есть город, где живут земляки моих предков, а теперь я и сам попал в Таганрог. Спасибо всем, кто знает, кто помнит Парнахов, — поблагодарил Максим Александрович.
Встречу продолжил концерт муниципального джаз-оркестра «Парнах-джаз» под руководством Вячеслава Акимова.
Марина ДАРЕНСКАЯ
