«Уважение к Антону Павловичу Чехову столь велико, что его памятники можно встретить даже в отдаленных китайских городах», — отметила доктор филологических наук, чеховед со стажем Марина Ларионова.
Заведующая отделом гуманитарных исследований ЮНЦ РАН Марина Ларионова побывала в российском Благовещенске и китайском Хэйхе, рассказала о достопримечательностях, связанных с русской культурой, и о некотором временном курьезе, связанном с памятником Чехову.
«В китайском городе Хэйхе есть памятник А.П. Чехову. Он установлен в «русской деревне» месте, где снимался китайский фильм «А зори здесь тихие…» по одноименной повести Бориса Васильева. Декорации к фильму сохранили, и теперь это туристический объект. На другом берегу Амура, в России, в Благовещенске тоже есть памятник А.П. Чехову. Как истинный чеховед с большим стажем, я посетила все российские памятники писателю, вплоть до Сахалина. Могла ли я упустить возможность увидеть «китайского» Чехова?» — рассказала Марина Ларионова.
По словам ученой, курьез заключается в том, что в Благовещенске Чехов действительно был во время своего сахалинского путешествия, а в Хэйхе не был никогда. Однако у подножия памятника есть забавная надпись, якобы писатель побывал в городе в 1860-м — в этом году Чехов только родился.
И все же памятник и надпись, по мнению донского чеховеда, свидетельствуют не только об уважении к русскому писателю, но и о своего рода «присвоении» Чехова, формировании его образа как «гения места» Хэйхе, что очень трогательно.
На фото: памятники А. П. Чехову на набережной Благовещенска и в Хейхе.
Фото: М. Бережнова.
